Haut-Kœnigsburg
El Castillo de Haut-Kœnigsburg es un antiguo castillo del siglo XII, profundamente reformado en el siglo XV. Se encuentra en la comuna francesa de Orschwiller, en el departamento del Bas-Rhin, en la región histórica de Alsacia.
| Entrada, fotos tomadas en agosto de 2018 | ||||
|---|---|---|---|---|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Descripción:
El castillo de Haut-Koenigsburg se encuentra a una altura de 757 metros sobre el nivel del mar, a 12 kilómetros al oeste de Sélestat, a 26 kilómetros al norte de Colmar y a 55 kilómetros al sur de Estrasburgo.
El monumento que nos ha llegado a nuestros días, tras la primera guerra mundial en 1919 se asimila por parte del Estado francés con la restitución de Alsacia y Lorena desde el Imperio Alemán por el Tratado de Versalles. De todas formas, el blasón de Guillermo II queda visible en el castillo como símbolo de la presencia alemana entre 1871 y 1918.
La restauración del castillo fue muy controvertida, como que la torre del homenaje del castillo era redonda en vez de cuadrada, la sala del Kaiser y sus dimensiones no son las de la Edad Media, sino una exigencia de Gillermo II para mostrar la fuerza del Estado alemán, la escalera de honor hexagonal, se considera demasiado recargada, la puerta de honor se destruyó completamente y la presencia de un molino de viento en una torre de artillería.
Pero hace 100 años, la reconstrucción de Bodo Ebhardt se considera como plausible, aunque con excesiva imaginación, que concordaba con la visión romántica de la época. De todas formas, el arquitecto marca las partes restauradas con una señal distintiva o trabajo diferente de la piedra. Además se puede alabar que en rasgos generales se hayan mantenido los planos generales del castillo.
Historia:
En el año 774, carlomagno dona el lugar llamado Stopahnberch o Staufenberg, que es el lugar dónde se asienta el castillo, al priorato de Lièpvre.
Los Hohenstaufen
En el año 1079, Federico I de Suabia (también llamado Federico el anciano) es nombrado por el emperador Henri IV, y hace construir el castillo de Stauf en el monte Hohenstaufen, cerca de Göppingen (de ahí el nombre familiar).
Para reforzar el poder de la família Hohenstaufen, se proyecta una serie de castillos de defensa en Alsacia. Uno de ellos el de Haut-Koenigsburg, fue construido de forma ilegal en un lugar que le pertenecía a la abadía de Lièpvre.
En 1147 el monje Eudes de Deuil pide a Luis VII que intervenga en la reparación de la injusticia del rey Conrad III de Hohenstaufen. Esta será la primera mecnión escrita del castillo. El castillo aún no se llama Königsburg hasta 1157 en que se le denomina así: castillo del rey, en relación a Federico I de Suabia, futuro emperador del Sacro Imperio Romano-Germánico, y conocido como "Barba-roja".
Los duques de Lorena
En la primera mitad del siglo XIII, aprovechando el debilitamiento de los Hohenstaufen, los duques de Lorena tomaron posesión del castillo. Este fue confiado a los señores de Rathsamhausen y después de los Hohenstein que lo rigieron hasta el siglo XV.
El castillo fue conquistado e incendiado en 1462 por una coalición de las villas de Colmar, Estrasburgo y Basilea, debido en gran parte al saqueo continuado que se realizaba en las rutas comerciales desde el castillo.
Los Tierstein
Los restos del castillo fueron confiados a la família Thierstein. Estos pusieron en la parte oeste un bastión formado por dos torres de artillería y un muro en bucle de mayor calado. Se proteció el patio de armas mediante dos torres. El castillo se rodeó de un primer muro de protección para evitar la artillería enemiga.
El 1517, el último descendiente de la família muere, por lo que Maximiliano I rescata el castillo. Ni el emperador, ni sus sucesivos propietarios no realizarán mantenimientos, ni se encargaran de ningún coste.
La destrucción
Durante la Guerra de los Treinta Años, Alsacia fue asediada en 1633. En julio, los suecos asediaron el castillo de Haut-Koenigsburg, que no estaba verdaderamente protegida contra la artillería. La fortaleza cae después de 52 días de sitio. Poco tiempo después la fortaleza acaba en ruinas debido a un incendio y el abandono posterior.
La adquisición
En 1862, el castillo fue clasificado como monumento histórico francés, por lo que la comuna de Sélestat compró el sitio y sus ruínas a los diferentes propietarios en los años sucesivos.
El regalo
Dese 1871, en el Tratado de Francfurt, Alsacia pasó a Alemania. El 4 de mayo de 1899, las ruinas del castillo y las tierras perimetrales son ofrecidas por la villa de Sélestat al emperador Guillermo II de Hohenzollern, que quiere poner en él un museo que promueva la hermandad de Alsacia.
La restauración
En 1900 se confía la restauración del castillo a Bodo Ebhardt, arquitecto y arqueólogo berlinés, que realizará los trabajos de restauración desde 1901 a 1908. El objetivo del arquitecto era rememorar el castillo tal y como se presentaba en el año 1500. Con la ausencia de indicios arqueológicos, archivos o elementos de comparación con otros monumentos contemporáneos, se interpreta -siempre minimizando la fórmula- la construcción de acuerdo con el emperador, que visita las obras con regularidad.
En 1908 se inaugura el nuevo edificio de Haut-Koenigsburg el 13 de mayo, pero se alargarán durante todo el año.
Este era el castillo que marcaba el límite occidental del imperio, mientras que el límite oriental lo detentaba el castillo de Mariemburg (actualmente en Polonia).
El monumento actual
Tras la I Guerra Mundial, el castillo, como todas las posesiones del imperio alemán pasan al Estado francés, y se clasifica como palacio nacional el mismo año. En el año 2007 el castillo fue transferido al Consejo General del Bajo Rin.
El 16 de febrero de 2011, la tormena Joaquín, provoca graves daños en los tejados del castillo, que fueron reparados en celeridad.
En la actualidad es un monumento histórico con una frecuentación turística constante e importante de alrededor de 550.000 visitantes anuales.
Enlaces:
Château de Haut-Koenigsbourg (en francés)
El castillo de Haut-Koeingsburg -turismo de Alsacia
Culture alsacienne (en francés)
Liste des monuments historiques du Bas-Rhin (en francés)
Bibliografia:
-
Corinne Albaut, Le château du Haut-Kœnigsbourg, Monum, éd. du Patrimoine, 2005
-
Laurent Baridon et Nathalie Pintus, Le château du Haut-Kœnigsbourg : à la recherche du Moyen Âge, Éditions du patrimoine, CNRS éditions, Paris, 1998, 127 p. (ISBN 2-271-05409-5)
-
Jean Descars, François Loyer, Bernard Hamann, Monique Fuchs, Le Haut-Kœnigsbourg, Éditions d'art J.P. Barthélémy, Besançon, 1991, 288 p. (ISBN 2-909413-00-4)
-
Christophe Carmona, Haut-Kœnigsbourg : le siège de 1633, DNA/la Nuée bleue, Strasbourg, 2000
-
Pierre Guérin, Jean Favière, Anne-Marie Piaulet et Jean-Marie Lemaire, Château du Haut-Koenigsbourg, L'Instant durable, Clermont-Ferrand, 1988, XVI-36 p. (ISBN 2-86404-033-6)
-
Monique Fuchs et Bernhard Metz, Le château du Haut-Kœnigsbourg, Centre des monuments nationaux, Éd. du Patrimoine, Paris, 2001, 62 p. (ISBN 2-85822-607-5)
-
Hans Haug, Le château du Haut-Kœnigsbourg, Caisse nationale des monuments historiques et des sites, 1979, 47 p.
-
André Humm, Le Haut-Kœnigsbourg, Dernières nouvelles d'Alsace, Strasbourg, 1980 (rééd. ultérieures), 40 p.
-
Guy Trendel, Le Haut-Kœnigsbourg et sa région : Haut-Kœnigsbourg, Oedenburg, Kintzheim, Reichenberg, Saint-Hippolyte, Bergheim, Pierron, Sarreguemines, 1998, 127 p. (ISBN 2708501836)
-
« Le vrai-faux centenaire du Haut-Kœnigsbourg. L'Alsace célèbre cette année le centenaire de la restauration de l'un de ses emblèmes », Est-Magazine (supplément de l'Est Républicain), no 468, 27 avril 2008, pp. 8-11
-
Jacques Fortier, Sherlock Holmes et le mystère du Haut-Koenigsbourg, Le Verger éditeur, 2009, 192 pages
-
Roger Seiter (scénariste) et Giuseppe Manunta (dessinateur), Sherlock Holmes et le mystère du Haut-Koenigsbourg, bande dessinée d'après le roman de Jacques Fortier, Le Verger éditeur, 2013, 54 planches
-
Jean-Robert Zimmermann, Haut Koenigsbourg La sentinelle de l'Alsace, Éditions Place Stanislas, 2008, (ISBN 978-2-35578-015-8)
-
Jean-Marie Le Minor, Mémoire en Images : Le Haut-Koenigsbourg, Éditions Alan Sutton, 2004, (ISBN 2-84910-106-0)
Ubicación:
Video:
Español
Català
English